زیرپوشی که پایین شکم، آلت تناسلی و باسن را میپوشاند
سطح شیبدار برای به آب انداختن قایق
فیش حقوق
قلادهای برای کنترل سگها در مسابقه
بیمهٔ دریایی
مثالها
Le clubman qui prépare sa saison athlétique doit en parler discrètement, au Cercle, comme d'un projet rare et mystérieux. En secret, il méditera l'assortiment de ses caleçons ou de ses slips, convoquera son bottier pour obtenir un jeu de souliers à pointes. Le sac de toilette sera bourré d'embrocations savantes. — باشگاهدار که فصل ورزشی خود را آماده میکند باید در محفل درباره آن با احتیاط صحبت کند، مانند پروژهای نادر و مرموز. در خلوت، او به هماهنگی شورتها یا زیرشلواریهایش فکر خواهد کرد، کفاش خود را برای گرفتن یک جفت کفش میخدار احضار خواهد کرد. کیف توالت با پمادهای ماهرانه پر خواهد شد.
Il comporte une culotte flottante et un slip, comme pour le football. Les bas peuvent être adoptés, mais les mouvements sont plus libres les jambes nues. — شامل یک شلوار گشاد و یک زیرشلواری، مانند فوتبال. جورابها را میتوان پذیرفت، اما حرکات با پاهای برهنه آزادتر است.
Ils dégrafèrent mon pantalon, baissèrent mon slip et m’accrochèrent les électrodes de chaque côté de l’aine. — آنها شلوار مرا باز کردند، زیرشلواری مرا پایین آوردند و الکترودها را در دو طرف کشاله رانم وصل کردند.
Le hissage sur le slip se fait au moyen d’un treuil et est moins coûteux que le passage au bassin qui entraîne le pompage de quantités importantes d’eau. — بالا کشیدن روی رمپ با کمک وینچ انجام میشود و ارزانتر از عبور از حوض است که پمپاژ مقادیر زیادی آب را در پی دارد.
Le port d’Alger possède les principaux outils nécessaires pour la construction, mais il ne semble pas que de vastes ateliers de constructions neuves puissent être crées, du moins avant l’exécution de l’arrière-goût. (...) La Chambre de commerce demande actuellement la construction d’un slip analogue à ceux de Bordeaux et de Rouen. — (La Politique coloniale : journal quotidien, économique et littéraire, 1900-12-24, 24 décembre 1900 → lire en ligne) — بندر الجزایر ابزارهای اصلی لازم برای ساختوساز را دارد، اما به نظر نمیرسد که کارگاههای بزرگ ساختوساز جدید بتوانند ایجاد شوند، حداقل پیش از اجرای عقبماندگی. (...) اتاق بازرگانی در حال حاضر درخواست ساخت رمپی مشابه رمپهای بوردو و روان را دارد. — (سیاست استعماری: روزنامه روزانه، اقتصادی و ادبی، ۱۹۰۰-۱۲-۲۴، ۲۴ دسامبر ۱۹۰۰ → خواندن آنلاین)