Le désastre de Mohacz (1526) où mourut le roi Louis II ouvre pour la Hongrie et la Slovaquie la période de domination ottomane qui dure jusqu’au traité de Požarevac (1718). — فاجعه موهاچ (۱۵۲۶) که در آن پادشاه لوئی دوم مرد، برای مجارستان و اسلواکی دوره سلطه عثمانی را باز میکند که تا معاهده پوژارواتس (۱۷۱۸) ادامه دارد.
La Tchéquie devient protectorat de Bohême-Moravie, et, quoique indépendante sous la houlette de Mgr Tizo, la Slovaquie a consenti d'importantes facilités stratégiques au Reich. — چک به تحتالحمایه بوهم-موراوی تبدیل میشود، و هرچند مستقل تحت هدایت مونسینیور تیزو، اسلواکی تسهیلات استراتژیک مهمی به رایش اعطا کرده است.