Mais d’abord, nierez-vous qu’en Bretagne des monomanes de l’ingurgitation absorbent par jour jusqu’à quatorze litres de cidre ? — اما ابتدا، آیا انکار میکنید که در برتانی، monomanes ingestion روزانه تا چهارده لیتر سیب مینوشند؟
Armé d'un chalumeau, le gnome absorbait à même le ruisseau la boisson répandue. C'était grotesque, révoltant. — مسلح به نی، gnome مستقیماً از جویبار نوشیدنی ریختهشده را میمکید. grotesque و revoltant بود.
Je suis boulimique, j’absorbe des tonnes de bonbons, je cuisine plein de gâteaux, des puddings, des fars bretons, des gâteaux de riz, plus c'est compact, plus je me gave. — من bulimique هستم، تنها آبنبات میخورم، پر از کیک میپزم، پودینگها، فرهای برتونی، کیکهای برنجی، هرچه فشردهتر، بیشتر خودم را پر میکنم.
Le noir absorbe la lumière. — سیاه نور را جذب میکند.
Une voix faible est absorbée dans un grand chœur de musique. — صدای ضعیفی در یک گروه کر بزرگ موسیقی جذب میشود.
L’odeur de la tubéreuse absorbe l’odeur de la plupart des autres fleurs. — بوی توبرز بوی بیشتر گلهای دیگر را جذب میکند.