Il sait foncièrement cette affaire. — او این موضوع را از بن میداند.
Tout cela n’empêche pas, mon ami, qu’il n’y ait sur cette terre de fort braves gens, des gens foncièrement honnêtes, organiquement bons. — همهٔ اینها مانع نمیشود، دوست من، که روی این زمین آدمهای بسیار شجاعی نباشند، آدمهایی که در اساس صادقاند، ذاتاً خوب.
Albergotti était un homme très dangereux et foncièrement malhonnête homme. — آلبرگوتی مردی بسیار خطرناک و در اساس نادرست بود.
Le propre de la culture antique est sa tournure foncièrement laïque. — ویژگی فرهنگ باستانی گرایش در اساس غیرمذهبی آن است.