که بهدقت از حقیقت و از قاعدهٔ قراردادی پیروی میکند
دربارهٔ چیزها، که با دقت و سرِ وقت انجام شده باشد
که از هر نظر درست است
که مطابق با آنچه باید انجام شود، قوانین منطق است
که مطابق با مدل خود است
سختگیر؛ بیگذشت
به همین معنا دربارهٔ رژیم (غذایی یا درمانی) نیز گفته میشود
مثالها
Il est fort exact. — او بسیار دقیق است.
Historien exact. — مورخ دقیق.
Soyez exact au rendez-vous. — دقیق به قرار برسید.
Compte exactif Expression exacte. Exacte recherche. — حساب دقیق. عبارت دقیق. پژوهش دقیق.
Je veux, pour espion qui soit d’exacte vue, Prendre le savetier du coin de notre rue. — من برای جاسوسی که دید دقیق داشته باشد، کفاش گوشه خیابانمان را میگیرم.
J’espère que vous y verrez, mes pères, une réponse exacte, et dans peu de temps. — امیدوارم، پدران من، پاسخی دقیق در آن ببینید، و در مدت کوتاهی.