شوید معطر با بذر مقوی و ضد نفخ، مورد استفاده در آشپزی
مثالها
Parsemez d’aneth (ou de menthe) hachée et de sumac, arrosez d’un trait d’huile d’olive et servez immédiatement. — با شوید (یا نعنا) خردشده و سماق بپاشید، با کمی روغن زیتون آبپاش کنید و بلافاصله سرو کنید.
Les mets étaient agrémentés de plantes aromatiques (aneth, coriandre, sarriette), mais aussi de miel et d’huile d’olive importée d’Espagne, accompagnés de vin d’Italie ou du sud de la Gaule. — غذاها با گیاهان معطر (شوید، گشنیز، مرزه) و همچنین عسل و روغن زیتون وارداتی از اسپانیا آراسته میشدند و با شراب ایتالیا یا جنوب گُل همراه بودند.
Les mains chargées de branches d’aneth, chaque convive faisait éclater ses transports. — دستها پر از شاخههای شوید، هر مهمان احساساتش را ابراز میکرد.