گذرِ یک کاوشگرِ فضایی از نزدیکیِ یک جِرمِ آسمانی، بیآنکه گرانشِ آن او را به دام بیندازد.
نگاه سریع و سطحی به موضوع.
کاوش سریع روی صفحه، بدون امکان تغییر، محتوای حافظه.
مثالها
«Le ministère des Affaires étrangères de la République de Bulgarie (...) n’a pas donné l’autorisation diplomatique pour le survol du territoire bulgare pour les avions russes», a indiqué la diplomatie bulgare dans un communiqué, défendant une décision «conforme au régime des sanctions de l’UE contre la Russie». — «وزارت امور خارجهٔ جمهوری بلغارستان (…) مجوز دیپلماتیک برای پرواز بر فراز قلمرو بلغارستان برای هواپیماهای روسی صادر نکرده است»، دیپلماسی بلغارستان در بیانیهای اعلام کرد و از تصمیمی «مطابق با رژیم تحریمهای اتحادیه اروپا علیه روسیه» دفاع کرد.
La jeunesse connaît ces privilèges : Qui saurait la confondre ? L'expérience, cette béquille pour éclopés de la vie, ne vient point alourdir le survol de ses certitudes. — جوانان این امتیازات را میشناسند: چه کسی میتواند آنها را گیج کند؟ تجربه، این عصا برای معلولان زندگی، به هیچ وجه پرواز سطحی یقینهای آنها را سنگین نمیکند.