زمان استراحت که معمولاً با فاصلههای منظم ورزش یا پیادهروی را قطع میکند
(موسیقی) سکوت؛ فاصلهای که یک یا چند نوازنده یا خواننده در آن ساکت میمانند
(موسیقی) سکوتِ کامل؛ سکوتی به اندازهٔ یک میزانِ تمام
قابلیتِ مکث؛ نگه داشتنِ پخشِ صدا یا تصویر برای ادامه از همان نقطه
قابلیتِ مکث در پخشِ زندهٔ تلویزیون، برای ادامهٔ تماشا از همان نقطه با تأخیر
مثالها
Y a bien un gars qui est passé et qui a dû faire une pause pour poser son keuss au milieu, genre les bretelles lui sciaient les doigts ! — یک پسره رد شد و مجبور شد وسط راه توقف کند تا کولهاش را بگذارد، انگار بندها انگشتهایش را بریده بودند!
Faire une pause, de longues pauses. — توقف کردن، توقفهای طولانی.
Il fit deux ou trois pauses en chemin. — او دو سه توقف در راه داشت.
Faire la pause. — توقف کردن.
Marquer les pauses dans la musique. — سکوتها را در موسیقی نشان دادن.