عمل به پایان رساندن، پایان، اجرای کامل، انجام کامل یک چیز.
کمالپذیری که یک اثر ممکن است داشته باشد.
مثالها
Chien de juif ! s’écria le prieur, personne ne sait mieux que ton maudit individu que notre sainte maison de Dieu s’est endettée pour l’achèvement de notre chœur… — سگ یهودی! راهب فریاد زد، هیچکس بهتر از فرد ملعون تو نمیداند که خانه مقدس خدا برای تکمیل گروه کرمان بدهکار شده است…
Le fort n’avançait plus. Ses murailles à mi-hauteur, loin d’être le signe d’un prochain achèvement, donnaient à chacun le sentiment que l’ambition de Villegagnon était au-dessus des forces dont il disposait. — قلعه دیگر پیشرفت نمیکرد. دیوارهایش تا نیمه ارتفاع، به دور از نشانه تکمیل قریبالوقوع، به هر کسی این احساس را میداد که جاهطلبی ویلگانون فراتر از نیروهایی است که در اختیار داشت.
Cet ouvrage n’est pas arrivé à son dernier degré d’achèvement. — این اثر به آخرین درجه تکمیل خود نرسیده است.