Le bâtiment construit en 1882-1884 est affecté au dégrossissage des boîtes tandis que le nouveau permet l'aménagement de quatre espaces de travail : au rez-de-chaussée, un atelier de tournage et un atelier d'achevage ; à l'étage, un atelier d'oxydage et un atelier de polissage. — ساختمان ساختهشده در ۱۸۸۲-۱۸۸۴ به صاف کردن جعبهها اختصاص یافته در حالی که ساختمان جدید امکان چهار فضای کاری را فراهم میکند: در همکف، کارگاه تراشکاری و کارگاه تکمیل؛ در طبقه بالا، کارگاه اکسیداسیون و کارگاه پرداخت.