کسی که خدا را ناشناختنی میداند و مدعی شناخت اسرار جهان نیست.
قابلیت سازگاری با اجزایی که با آنها تعامل دارد.
پژوهش علمی بدون پیشفرض و بدون ارجاع به دانستههای پیشین.
اسم
شخصی که خدا را ناشناختنی میداند و مدعی شناخت اسرار جهان نیست.
مثالها
Sur cette question métaphysique, Jung reste agnostique : il ne sait pas. — یونگ در این مسئله متافیزیکی لاادری باقی میماند: او نمیداند.
Un mystique ne peut être qu’agnostique. Il tend vers mais n’aboutit pas. S’il aboutissait, il serait Dieu lui-même et alors, ce ne serait plus de la mystique, mais de la folie paranoïaque. — عارف نمیتواند جز لاادری باشد. او به سوی چیزی گرایش دارد اما به آن نمیرسد. اگر میرسید، خود خدا میبود و آنگاه دیگر عرفان نبود، بلکه جنون پارانوئیدی.
Le penseur tunisien Fadhel Ben Achour (1909-1970) dit qu’il y a dans les sociétés musulmanes une « orthodoxie » de masse, diffuse, mais extrêmement coercitive. A cause de cette pression sociale, se dire agnostique ou athée est impossible à assumer, et cela même pour les consciences émancipées. — متفکر تونسی فاضل بن عاشور (۱۹۰۹-۱۹۷۰) میگوید در جوامع مسلمان یک «ارتدوکسی» تودهای، پراکنده اما بسیار اجباری وجود دارد. به دلیل این فشار اجتماعی، گفتن اینکه لاادری یا ملحد است غیرممکن است، حتی برای وجدانهای رها شده.
Le « socket » (lien, connexion) de la couche de communication est agnostique en ce qui concerne les mécanismes de transports sous-jacents – il est « transport-agnostique ». — «سوکت» (پیوند، اتصال) لایه ارتباطی نسبت به مکانیسمهای انتقال زیرین لاادری است – یعنی «انتقال-لاادری».
Cette exploration oblige la communauté scientifique à se pencher sur les questions de l'identification et de la définition des concepts de biosignatures absolues, de biosignatures universelles et de biosignatures agnostiques, tout en avançant sur les méthodes pour les reconnaître à distance. — این کاوش جامعه علمی را ملزم میکند به مسائل شناسایی و تعریف مفاهیم نشانگرهای زیستی مطلق، نشانگرهای زیستی جهانی و نشانگرهای زیستی لاادری بپردازد، در حالی که روشهای تشخیص آنها از راه دور را پیش میبرد.
"L’agnostique ni ne croit ni ne croit pas : il doute, il s’interroge, il hésite, ou bien il refuse de choisir. Il coche la case "sans opinion" du grand sondage métaphysique "croyez-vous en Dieu ?" — «لاادری نه باور دارد و نه باور ندارد: شک میکند، پرسش میکند، مردد است، یا از انتخاب خودداری میکند. او خانه «بدون نظر» را در نظرسنجی بزرگ متافیزیکی «آیا به خدا باور دارید؟» علامت میزند.»