Le tribunal des agonothètes distribuait les couronnes aux vainqueurs. — دادگاه agonothètes تاجها را به برندگان توزیع میکرد.
De celles qui furent créées après Pydna nous ne connaissons que le titre du magistrat qui semble avoir présidé la confédération : l'agonothète. — از آنهایی که پس از پودنا ایجاد شدند، فقط عنوان magistrat را میشناسیم که به نظر میرسد کنفدراسیون را ریاست کرده: agonothète.