Ses ouvrages […] contiennent nombre de pensées inspirées par ce vaillant optimisme matérialiste et orientées contre l’agnosticisme, le relativisme et d’autres variétés d’idéalisme. — آثار او حاوی افکار بسیاری است که از این خوشبینی مادیگرایانه شجاعانه الهام گرفته و در برابر لاادریگرایی، نسبیگرایی و دیگر انواع ایدهآلیسم قرار گرفتهاند.
Euripide a laissé entendre dans son théâtre qu’il ne faut pas croire aux mensonges de la fable et trahit parfois dans ses vers un agnosticisme complet. — اوریپید در تئاتر خود القا کرده که نباید به دروغهای افسانه باور داشت و گاهی در اشعارش لاادریگرایی کامل را آشکار میکند.