دلایل ارائهشده توسط قضات دادگاه بدوی (جهت صدور حکم).
آنچه انتظار میرود (مورد انتظار).
دانش یا مهارتی که هر یادگیرنده باید در یک سطح معین از یک رشته مسلط شود (شایستگی مورد انتظار).
حرف اضافه
با توجه به، با در نظر گرفتن.
مثالها
L’expérience a fourni le résultat attendu. — آزمایش نتیجه مورد انتظار را فراهم آورد.
La liste des articles censurés … couvrait, bien sûr, des sujets attendus, comme les événements de la place Tiananmen en 1989, la Révolution culturelle de 1966 à 1976, le Tibet, Taïwan, la province du Xinjiang... — فهرست مقالات سانسور شده … البته موضوعات مورد انتظاری مانند رویدادهای میدان تیانآنمن در ۱۹۸۹، انقلاب فرهنگی ۱۹۶۶ تا ۱۹۷۶، تبت، تایوان، استان سینکیانگ را پوشش میداد...
La tournée en France de ce groupe de rock est très attendue. — تور این گروه راک در فرانسه بسیار مورد انتظار است.
Les attendus du jugement d’un procès réservent parfois des conclusions inattendues à l’arrivée. — دلایل حکم یک دادرسی گاهی نتایج غیرمنتظرهای برای طرفین به همراه دارد.
Dès le 2 avril, le Sénat leur communique son intention de proclamer la déchéance de Napoléon. Un acte en bonne et due forme est rédigé le lendemain : il multiplie les attendus, presque tous inspirés du rapport Lainé de décembre 1813. — از دوم آوریل، سنا قصد خود را برای اعلام خلع ناپلئون به آنها ابلاغ میکند. فردای آن روز سندی به شکل درست تنظیم میشود: دلایل را چند برابر میکند، که تقریباً همه از گزارش لنه دسامبر ۱۸۱۳ الهام گرفته شدهاند.
Un mois plus tard, vient le temps de la rencontre qui est à la fois rencontre avec le chaton et avec Karine. Chaque personne a des attendus particuliers, veut un mâle ou une femelle, est à la recherche d’une couleur particulière. — یک ماه بعد، زمان دیدار فرا میرسد که هم دیدار با بچهگربه و هم با کارین است. هر شخص انتظارات خاصی دارد، نر یا ماده میخواهد، به دنبال رنگ خاصی است.