« Ces molécules permettent au cerveau de créer de nouvelles connexions entre les neurones », explique Federico Seragnoli, docteur suisse en psychologie qui réalise des thérapies assistées par psychédéliques. — «این مولکولها به مغز اجازه میدهند تا اتصالات جدیدی بین نورونها ایجاد کند»، فدریکو سراگنولی، دکتر سوئیسی روانشناسی که درمانهای assisted by روانگردانها را انجام میدهد، توضیح میدهد.
Cette solution de téléphonie sur Internet multi-plateformes utilise une technologie propriétaire basée sur le peer-to-peer afin d'établir une connexion vers le correspondant. — این راهحل تلفن اینترنتی چندپلتفرمی از فناوری اختصاصی مبتنی بر همتا به همتا برای برقراری رابطه با مخاطب استفاده میکند.
Appelé dans le langage courant « central téléphonique », l’autocommutateur assure la connexion entre les lignes du réseau public et la distribution intérieure, ainsi qu'entre les postes intérieurs eux-mêmes. — سوئیچ خودکار که در زبان عامیانه «مرکز تلفن» نامیده میشود، رابطه بین خطوط شبکه عمومی و توزیع داخلی و همچنین بین دستگاههای داخلی را تضمین میکند.
Mettre un récepteur en connexion avec un générateur. — قرار دادن یک گیرنده در ربط با یک مولد.