پوستههای مارپیچ که برخی اقوام آنها را بهعنوان شیپور به کار میبردند
حفره گوش که در انتهای آن دهانه بیرونی کانال شنوایی قرار دارد
گودی در ناهمواری زمین
نماد هرالدیک نشاندهنده صدف در نشانوارهها
جعبه چوبی کوچکی که معدنچیان قدیم سنگمعدنهای غنیتر را در آن میگذاشتند
مثالها
Horreur et honte sur mes yeux de journaliste : cette année-là ils avaient, en état de veille, rêvé que la conque * du pèlerin — et la liberté d’y coller l’oreille pour écouter la mer — était l’une des Cent Fleurs de la révolution chinoise. — وحشت و شرم بر چشمان روزنامهنگارم: آن سال در بیداری خواب دیده بودند که صدف زائر — و آزادی چسباندن گوش به آن برای شنیدن دریا — یکی از صد گل انقلاب چین بود.
C’en était fait de ma vie, quand tout à coup le bruit d’une conque se fait entendre, et le Mico, ou chef de la nation, ordonne de s’assembler. — زندگیام تمام شده بود که ناگهان صدای صدفی شنیده شد و میکا یا رئیس قبیله دستور جمع شدن داد.
L’idéal était de skier tôt le matin et d’éviter les conques de relief qui retenaient les neiges. — ایدهآل این بود که صبح زود اسکی کرد و از گودیهای ناهموار که برف را نگه میداشتند اجتناب ورزید.
De gueules à trois conques d’argent, qui est de Conques-sur-Orbiel → voir illustration « armoiries avec 3 conques » — قرمز با سه صدف نقرهای، که نشان کنک-سور-اوربیئل است → بنگرید به تصویر «نشان با ۳ صدف»