کلاس انتزاعی (در برنامهنویسی، کلاسی که فقط تا حدی تعریف شده است)
اسم
اسمسازی از صفت (امر انتزاعی)
مثالها
La pauvreté n'est pas abstraite, elle a un visage. Ce matin du 25 aout, c'est celui d'un jeune quêteux cassé comme un clou qui nous demande une petite pièce en se cachant. — فقر انتزاعی نیست، چهرهای دارد. صبح بیست و پنجم اوت، چهره یک گدا جوان خمیده مانند میخ است که در حال پنهان شدن از ما یک سکه کوچک درخواست میکند.
Dieu, l’éternité, l’infini sont des concepts abstraits. — خدا، ابدیت، بینهایت مفاهیم انتزاعی هستند.
Une science abstraite. — یک علم انتزاعی.
Une couleur abstraite est transmise au bébé avec le mot “bleu”, en réalité les objets bleus qu’il perçoit ne sont pas tous du même bleu. — رنگ انتزاعی با کلمه «آبی» به نوزاد منتقل میشود، در واقع همه اشیای آبی که او درک میکند آبی یکسانی نیستند.
Propriétés communes à certains objets concrets, par exemple tous bleus, nous avons conçu dans notre enfance nos premiers objets abstraits : des couleurs et des nombres. — ویژگیهای مشترک برخی اشیای ملموس، مثلاً همه آبیها، ما در کودکی اولین اشیای انتزاعی خود را تصور کردیم: رنگها و اعداد.
L’idée de ces valeurs abstraites, conçues en tant qu’abstraites, n’est nullement, comme certains le prétendent, une idée que des métaphysiciens prêtent gratuitement à la conscience humaine. Elle lui est consubstantielle et l’on a l’une dès qu’on a l’autre. — ایده این ارزشهای انتزاعی، که به عنوان انتزاعی تصور شدهاند، به هیچ وجه، همانطور که برخی ادعا میکنند، ایدهای نیست که متافیزیکدانان رایگان به آگاهی انسانی نسبت دهند. این ایده ذاتی آن است و یکی را به محض داشتن دیگری دارید.