کسی که بیباوریِ خود را به چیزی که بدونِ دلیل و اثبات اعلام شده، بیان میکند (خداناباور)
شخصی که مذهب ندارد
صفت
که به وجود یک یا چند خدا باور ندارد
مثالها
Aussi trouvons-nous des noms glorieux en astronomie inscrits dans le dictionnaire des athées. — همچنین نامهای باشکوهی در نجوم مییابیم که در فرهنگنامه ملحدان ثبت شدهاند.
Il fallait se garder d'avoir affaire à lui, disaient-ils, parce qu'il était convaincu d'appartenir à la secte des illuminati. C'était un disciple de l’athée Weisshaupt, en politique un vrai jacobin, et de plus il traînait après lui un tas d’enfants naturels. — باید از معامله با او دوری میکردند، میگفتند، چون متقاعد شده بود که به فرقه iluminati تعلق دارد. او شاگرد ملحد وایسهاوپت بود، در سیاست یک ژاکوبن واقعی، و علاوه بر این، انبوهی از فرزندان نامشروع را به دنبال خود میکشید.
Athée instinctif et puissant, il voulait tous les biens de chair et toutes les choses désirables que produit cette terre. — ملحد غریزی و قدرتمند، همه کالاهای جسمانی و همه چیزهای مطلوب تولیدشده توسط این زمین را میخواست.
Cette femme solitaire, sans parents, sans amis, athée en amour, ne croyant à aucun sentiment. — این زن تنها، بدون والدین، بدون دوستان، ملحد در عشق، به هیچ احساسی باور نداشت.
Il croit en Dieu mais n’a pas de religion, il est donc athée. — او به خدا باور دارد اما مذهبی ندارد، پس ملحد است.
Oui, l’agonisant est plutôt esprit que matière ; voilà pourquoi, à l’heure suprême, les hommes les plus athées sont revenus aux croyances éternelles et aux vérités de révélation. — بله، محتضر بیشتر روح است تا ماده؛ به همین دلیل، در آخرین لحظه، ملحدترین مردان به باورهای ابدی و حقایق وحیانی بازگشتهاند.