دستمال سفره؛ تکه پارچهای شخصی برای پاک کردن دهان و دست یا کثیف نشدن هنگام غذا.
حوله؛ پارچهٔ مستطیلی برای خشک کردن تن پس از شستوشو.
نوار بهداشتی؛ نوار کوچکی برای جذب خون قاعدگی.
کیف اسناد، کیف اداری؛ کیف یا جزوهدان بزرگ برای حمل اسناد.
مثالها
Aucun lieutenant un peu soucieux de sa tenue ne s'abaisserait à manger sans serviette! — هیچ ستوانی که کمی به ظاهر خود اهمیت میدهد بدون دستمال سفره غذا نمیخورد!
Sur chaque assiette, une serviette brodée présentée en forme de chapeau de Colombine. — روی هر بشقاب، یک دستمال سفره گلدوزی شده به شکل کلاه کلمبین.
Georges, essuie ta bouche avec ta serviette ! — ژرژ، دهانت را با دستمال سفرهات پاک کن!
Tout en enveloppant la petite dans une serviette, Marnie éprouva une bouffée d’amour en contemplant son minois auréolé de boucles dorées. — مارنی در حالی که دختر کوچک را در حولهای میپیچید، با نگاه کردن به صورت کوچکش که با فرهای طلایی احاطه شده بود، موجی از عشق را احساس کرد.
Soudain, la porte s'ouvre derrière moi, laissant apparaître Jordan vêtu d'une petite serviette de bain. Tim et Sonny ouvrent des yeux gros comme des billes.
OK, véritable moment de « gênance » extrême. — ناگهان، در پشت سرم باز میشود و جردن را نشان میدهد که با یک حوله کوچک حمام پوشیده شده است. تیم و سانی چشمانشان را به اندازه توپ گشاد میکنند. اوکی، لحظه واقعی «خجالت» شدید.
La serviette hygiénique est un dispositif de protection féminine essentiel durant les périodes de règles. — نوار بهداشتی یک وسیله حفاظتی زنانه ضروری در دوران قاعدگی است.