Un second exemplaire de l’étrange double sesterce radié et casqué publié il y a six ans est récemment passé en vente sur un site de commerce numismatique en ligne. — نمونه دوم از سسترشوس دوگانه عجیب تابشی و کلاهدار که شش سال پیش منتشر شد، اخیراً در یک سایت تجارت سکهشناسی آنلاین به فروش گذاشته شد.
Un dépôt composé en partie de faux doubles sesterces frappés au IIIᵉ siècle à l’effigie de l’empereur gallo-romain Postume y avait été découvert ce printemps. — سپردهای که تا حدی شامل سسترشوسهای دوگانه جعلی ضربشده در قرن سوم به تصویر امپراتور گالو-رومی پستوموس بود، این بهار آنجا کشف شد.
Ce soir-là, il arrivait de son pays : un camarade de collège, qui était albinos entre parenthèses, l’avait dirigé sur cet hôtel, non pour y demeurer décidément, mais pour prendre un avant-goût de la table d’hôte du père Mouton qui, pour un franc vingt-cinq centimes, servait, prétendait-il, des repas qui eussent coûté bien des sesterces à Lucullus. — آن شب، از کشورش میرسید: همکلاسی دوران مدرسهاش، که پرانتزوار آلبینو بود، او را به این هتل راهنمایی کرده بود، نه برای اقامت قطعی، بلکه برای چشیدن پیشغذای میز مشترک پدر موتون که، به ازای یک فران و بیست و پنج سانتیم، وعدههایی سرو میکرد که به گفته خودش، برای لوکولوس هزینه بسیاری سسترشوس داشت.