Les formations du Lias ne présentent d’affleurements importants que dans la vallée inférieure de la Lanterne où elles s’étendent sur les communes de Bassigney, Dampierre-les-Conflans, Bourguignon. — سازندهای لیاس تنها در دره پایینی لانترن رخنمونهای مهمی دارند که در آنجا بر کمونهای باسیگنی، دامپییر-له-کنفلان و بورگینیون گسترش مییابند.
Ces montagnes sont essentiellement formées de terrains carbonifères. Ce sont en grande partie des calcaires dinantiens, des schistes du Carbonifère supérieur auxquels se joignent quelques affleurements de grès permo-triasiques. — این کوهها اساساً از زمینهای کربنیفر تشکیل شدهاند. بخش عمدهای از آنها آهکهای دینانتی، شیلهای کربنیفر بالایی هستند که چند رخنمون ماسهسنگ پرمو-تریاس به آنها میپیوندد.
De Moutardon à la Budie, au N. de Champagne-Mouton sont alignées plusieurs dislocations qui ramènent en affleurement les marnes du Lias supérieur à Moutardon, le Lias inférieur et moyen à Vieux-Ruffec, […]. — از موتاردون تا لا بودی، در شمال شامپاین-موتون چندین گسل همراستا هستند که مارنهای لیاس بالایی را در موتاردون، لیاس پایینی و میانی را در ویو-روفک به رخنمون میآورند، […].
L'affleurement de ses émotions. — ظهور احساسات او.