(او چهارمین، او چهارمین یا به صورت چهارمین) به همراه سه نفر دیگر.
اسم
عنصر ترتیبی مربوط به عدد چهار (چهارمین).
کلاس سال سوم دوره اول متوسطه در سیستم آموزشی فرانسه (معادل کلاس نهم در ایران، برای دانشآموزان ۱۳-۱۴ ساله).
دانشآموز این کلاس.
طبقه چهارم (چهارمین طبقه).
دنده چهارم (در خودرو).
بازیکن چهارم.
توالی چهار کارت همرنگ در بازی پیکه.
روی جلد پشت کتاب که نظرات منتخب ناشر روی آن چاپ میشود (چهارمین صفحه جلد).
مثالها
Nous avons déjà dit que les analystes ne sont parvenus jusqu'à présent qu'à la résolution des équations générales du troisième et du quatrième degrés. — ما قبلاً گفتهایم که تحلیلگران تا کنون فقط به حل معادلات عمومی درجه سوم و چهارم دست یافتهاند.
Certes, personne ne vous demande de transiger sur les principes, et le catéchisme d’aucun diocèse n’a rien changé, que je sache, au quatrième commandement. — البته، هیچکس از شما نمیخواهد که بر سر اصول مصالحه کنید، و من میدانم که تعلیم هیچ اسقفنشینی چیزی را در فرمان چهارم تغییر نداده است.
Une partie des larves des deuxième et troisième stades et toutes celles du quatrième stade hivernèrent. — بخشی از لاروهای مرحله دوم و سوم و همه لاروهای مرحله چهارم زمستانگذرانی کردند.
Au fond du sanctuaire, Ramsès est assis, lui quatrième, avec les dieux Phta, Ammon et Phré. — در عمق محراب، رامسس چهارمین نفر نشسته است، همراه با خدایان پتا، آمون و فره.
Trois top-modèles vivaient en colocation dans l'appartement prêté par un couturier en vogue.
Une quatrième débarqua de sa Russie natale, une longue liane de 180 cm, belle, de naturel parée. — سه مدل برتر در آپارتمانی که طراح مد محبوبی قرض داده بود با هم زندگی میکردند. چهارمی از روسیه زادگاهش آمد، شاخه بلندی به قد ۱۸۰ سانتیمتر، زیبا و به طور طبیعی آراسته.
Cette année ma sœur rentre en quatrième. — امسال خواهرم به کلاس چهارم میرود.