Le juge expliqua sans répondre au prévenu que, s’il avait subi la flétrissure infligée alors par les lois aux condamnés aux travaux forcés, en lui frappant l’épaule les lettres reparaîtraient aussitôt. — قاضی بدون پاسخ به متهم توضیح داد که اگر او لکهای را که قوانین آن زمان به محکومان کارهای سخت تحمیل میکرد تحمل کرده بود، با ضربه زدن به شانهاش حروف بلافاصله دوباره ظاهر میشدند.