مجموعه سرزمینهای اطراف اقیانوس قطبی شمال (سیبری، لاپلند، شمال کانادا، گرینلند)
نام دیگر اقیانوس قطبی شمال
مثالها
Il n’y a que quelques régions où l’ours polaire cohabite avec le bœuf musqué : sur la côte est du Groenland et dans quelques régions centrales de l’Arctique canadien. — فقط چند منطقه وجود دارد که خرس قطبی با گاو مشک همزیستی میکند: در ساحل شرقی گرینلند و در چند منطقه مرکزی قطب شمال کانادا.
Deux scientifiques canadiens demandent au gouvernement fédéral d'accélérer ses efforts de conservation dans la partie est de l’Arctique canadien afin de sauver une partie d’une des dernières banquises qui subsistent toute l'année et les organismes qui y vivent. — دو دانشمند کانادایی از دولت فدرال میخواهند تلاشهای حفاظتی خود را در بخش شرقی قطب شمال کانادا تسریع کند تا بخشی از یکی از آخرین یخهای دریایی که تمام سال باقی میماند و موجوداتی که در آن زندگی میکنند نجات یابد.
Les orques migrent de plus en plus vers les eaux de l’Arctique canadien réchauffées par la fonte des glaces, au grand dam des pêcheurs inuits qui voient leurs proies habituelles traquées par ces nouveaux visiteurs. — نهنگهای قاتل بیشتر و بیشتر به سمت آبهای قطب شمال کانادا که با ذوب یخها گرم شده مهاجرت میکنند، به ضرر ماهیگیران اینویت که طعمههای معمولشان توسط این بازدیدکنندگان جدید تعقیب میشوند.