Une totalité aussi inouïe, et qui le demeure malgré des révélations mille et trois fois répétées, faut-il, mais plus encore peut-on la réduire dans un savoir désincarné (démusicalisé, démozartisé), dans une analyse prétendument scientifique ? — یک کلیت چنان بیسابقه، که با وجود آشکارسازیهای هزار و سه بار تکرارشده همچنان همانگونه میماند، باید اما بیش از آن بتوان آن را به دانشی غیرجسمانی (غیرموسیقایی، غیرموتسارتی) در تحلیلی بهظاهر علمی تقلیل داد؟