… le bon Dieu sera revengé, et le monde de la paroisse sera soulagé d’un grand ennemi. — … خدای خوب انتقام خواهد گرفت، و جهان محله از دشمن بزرگی راحت خواهد شد.
Surtout, ne te revenge pas. La justice sera pour nous, quand nous aurons le droit. — به خصوص، انتقام نگیر. عدالت برای ما خواهد بود، وقتی که حق داشته باشیم.
Si l’on se revenge sur quelqu’un qui vous a fait tort, c’est mal, puisqu’on vous condamne ; mais quand on extermine nos garçons comme du gibier, avec des fusils, c’est donc bien, puisqu'on donne des décorations à celui qui en détruit le plus ? — اگر کسی از کسی که به او ظلم کرده انتقام بگیرد، بد است، چون شما را محکوم میکنند؛ اما وقتی پسرانمان را مثل شکار با تفنگ نابود میکنند، پس خوب است، چون به کسی که بیشترین را نابود میکند مدال میدهند؟