Planifier un voyage d’affaires. — برنامهریزی یک سفر کاری.
Le Commissariat général du Plan avait pour objet de planifier — dans une certaine mesure — l’économie de la France. — کمیساریای عمومی برنامهریزی هدفش برنامهریزی — تا حدی — اقتصاد فرانسه بود.
La prospective démographique étant ce qu’elle est, le gouvernement chinois planifie les naissances. — با توجه به چشمانداز جمعیتی، دولت چین تولدها را برنامهریزی میکند.
À Kiev, le conseiller de la présidence ukrainienne, Mikhaïlo Podoliak, a dénoncé « une attaque terroriste planifiée » par Moscou, sans avancer de preuves. — در کییف، مشاور ریاستجمهوری اوکراین، میخائیلو پودولیاک، «حمله تروریستی برنامهریزیشده» توسط مسکو را محکوم کرد، بدون ارائه مدرک.
Les États-Unis planifient de combattre le net. — ایالات متحده قصد دارد نت را نابود کند.