کاشته؛ در عبارتهای گوناگون به کار میرود، مانند «خوشقامت» یا «سیخ و بیحرکت ایستاده».
(نشانشناسی) دربارهٔ درخت یا درختانی که بر نقش یا قطعهای نهاده شدهاند، یا نقشی که درختانی بر آن است.
(نشانشناسی) دربارهٔ نقش مرکبی که درختانش رنگی جز رنگ خود نقش دارند.
مثالها
Une terre bien plantée — Une terre où il y a beaucoup de belles avenues d’arbres. — زمینی خوب کاشتهشده — زمینی که در آن بسیاری از خیابانهای زیبا از درختان وجود دارد.
C’est la terre du monde la mieux plantée. — این بهترین زمین کاشتهشده جهان است.
Une maison bien plantée — Une maison bâtie dans une situation agréable. — خانهای خوب کاشتهشده — خانهای ساختهشده در موقعیتی دلپذیر.
D'or à un houx au naturel planté sur une terrasse de sable, qui est de Plan-d’Aups-Sainte-Baume → voir illustration « houx planté » — طلایی با یک هالی طبیعی کاشتهشده روی تراسی از شن، که نشان پلان-دو-آپس-سنت-بوم است → ببینید تصویر «هالی کاشتهشده»
D’azur aux deux montagnes cousues de sable mouvant des flancs, formant un val planté d’un cep du même feuillé et fruité d’or accolé à un échalas d’argent surmonté d’un croissant aussi d’argent, qui est de Le Val → voir illustration « val planté d’un arbre » — آبی با دو کوه دوختهشده از شن که از پهلوها حرکت میکنند، تشکیلدهنده یک دره کاشتهشده با یک تاک همان رنگ برگدار و میوهدار از طلا که به یک چوب نقرهای متصل است و بالای آن هلالی نیز از نقره، که نشان لو وال است → ببینید تصویر «دره کاشتهشده با یک درخت»
D’azur à la silhouette de village d’argent planté d’arbres de sinople, l’église au centre avec un long clocher, accosté à dextre d’une tête de cerf contournée et à senestre d’un casque à nasal, taré de profil, soutenu d’une épée basse, le tout d’argent au chef aussi de sinople soutenu d’un filet d’or, qui est de Feuillie’' → voir illustration « village planté de sinople » — آبی با شبح نقرهای روستا کاشتهشده با درختان سبز، کلیسا در مرکز با یک برج ناقوس بلند، در سمت راست با سر گوزن برگشته و در سمت چپ با کلاهخود با بینی، به پروفیل قرار گرفته، پشتیبانیشده توسط شمشیری پایین، همه از نقره با سرسبز نیز از سبز پشتیبانیشده توسط یک خط طلایی، که نشان فوی است → ببینید تصویر «روستای کاشتهشده با سبز»