کنشگریِ مبتنی بر اقدامِ مستقیم، که گاه تا سرپیچی از قانون پیش میرود؛ کنشگری.
فعالیتِ زیاد و حتی دیوانهوار؛ جنبوجوشِ بسیار.
مثالها
L’action directe associée à la protection des animaux n’est pas une nouveauté pour les Canadiens. […] Toutefois, le recours à l’activisme pour défendre les animaux est une tendance qui est devenue de plus en plus manifeste ces dernières années, davantage d’ailleurs en Grande-Bretagne et aux États-Unis qu’au Canada. — اقدام مستقیم مرتبط با حفاظت از حیوانات برای کاناداییها تازگی ندارد. […] با این حال، توسل به کنشگری برای دفاع از حیوانات روندی است که در سالهای اخیر به طور فزایندهای آشکار شده است، به ویژه در بریتانیا و ایالات متحده بیشتر از کانادا.
L’activisme de Camélinat lui vaut quelques démêlés avec la justice. — فعالگرایی کاملینا چند درگیری با عدالت برای او به همراه دارد.
Chez les actionnaires, certains se sont saisis du sujet. Notamment Ecofi, société de gestion qui mène une stratégie d’« activisme actionnarial ». — در میان سهامداران، برخی به موضوع پرداختهاند. به ویژه اکوفی، شرکت مدیریتی که استراتژی «فعالگرایی سهامداری» را دنبال میکند.
En attendant, le besoin de meilleurs débits et l'activisme des petits opérateurs déjà présents permettent aux réseaux publics d'afficher un chiffre encourageant : 5,3 ventes d'abonnement par mois pour 1 000 lignes déployées sur ces réseaux, contre 3,9 pour les privés. — در این میان، نیاز به دبیتهای بهتر و فعالیت شدید اپراتورهای کوچک حاضر اجازه میدهد شبکههای عمومی رقم تشویقکنندهای را نشان دهند: ۵٫۳ فروش اشتراک در ماه به ازای ۱۰۰۰ خط مستقر روی این شبکهها، در مقابل ۳٫۹ برای خصوصیها.