هر مادهای که به فرد تزریق میشود تا در برابر بیماری تولیدکننده آن ایمن شود (واکسن پیشگیرانه) یا برای مبارزه با بیماری (واکسن درمانی).
خود عمل تزریق، واکسیناسیون.
مثالها
Les vaccins sont plus efficaces quand les animaux sont en bonne santé et bien nourris et qu’ils ne souffrent ni de vers ni d’autres maladies. Evitez de vacciner des animaux faibles ou affamés. — واکسنها وقتی مؤثرترند که حیوانات سالم و خوب تغذیه شده باشند و نه از کرم رنج ببرند و نه از بیماریهای دیگر. از واکسینه کردن حیوانات ضعیف یا گرسنه خودداری کنید.
Les vaccins « ciblent le sous-variant d’Omicron BA.I en plus de la souche originale » du coronavirus, a déclaré dans un communiqué l’Agence européenne des médicaments (EMA), basée à Amsterdam. — واکسنها «زیرواریانت امیکرون BA.1 را علاوه بر سویه اصلی» کروناویروس هدف قرار میدهند، آژانس دارویی اروپا (EMA) مستقر در آمستردام در بیانیهای اعلام کرد.
Nos résultats expérimentaux montrent que certains de ces ligands présentent un intérêt potentiel pour l’adjuvantation des vaccins polysaccharidiques, chez l’adulte et chez l’enfant. — نتایج تجربی ما نشان میدهد که برخی از این لیگاندها علاقه بالقوهای برای ادجوانتاسیون واکسنهای پلیساکاریدی، در بزرگسالان و کودکان دارند.
On vous a fait le vaccin anti-grippe ? — واکسن ضدآنفلوآنزا به شما زدهاند؟