کسی که از ریختن خون لذت میبرد (تشنه به خون/خونخوار).
مربوط به اعمال ظالمانه، احساسات یا عقایدی که منجر به ظلم و بیرحمی میشود.
اسم
مرد یا زنی که خونخوار و بیرحم است.
مثالها
Mais, à la vue du sang, il s'est produit l'effet que maintes fois j'ai eu l'occasion d'observer : l'homme s'est changé en brute sanguinaire. — اما، با دیدن خون، اثری که بارها فرصت مشاهدهاش را داشتهام رخ داد: مرد به وحشی خونخوار تبدیل شد.
Je parle des bêtes. Par exemple, les nuisibles ce sont les renards, les sangliers, les blaireaux, les fouines, les martres et les loups naturellement : les sanguinaires. — درباره حیوانات صحبت میکنم. برای مثال، آفات روباهها، گرازها، گورکنها، راسوها، سمورها و البته گرگها هستند: خونخوارها.
Des exploits sanguinaires. Un zèle sanguinaire. Des doctrines sanguinaires. — بهرهبرداریهای خونخوارانه. غیرت خونخوارانه. آموزههای خونخوارانه.
On a frémi pour les colons et pour les habitants des villes, en songeant que si près d’eux vivaient et rôdaient ces tribus barbares, que leurs habitudes sanguinaires rejetaient si loin de la civilisation. — برای مستعمرهنشینان و ساکنان شهرها لرزیدیم، وقتی فکر میکردیم که این قبایل بربر در نزدیکیشان زندگی میکردند و پرسه میزدند، عادتهای خونخوارشان آنها را از تمدن دور میکرد.