هنر هدایت کشتی، هواپیما یا کشتی هوایی؛ دانش ریاضی کافی برای ثبت و ترسیم مسیر یک کشتی
عمل هدایت کشتی هنگام ورود یا خروج از بندر
عمل هدایت و اداره یک جامعه، یک شرکت و غیره
مجموعه عملیات فرماندهی و کنترل یک رآکتور هستهای
مثالها
Il y a des écoles où l’on enseigne le pilotage. — مدارسی وجود دارد که در آنها خلبانی آموزش داده میشود.
Cours de pilotage. — دوره خلبانی.
Payer tant pour le pilotage d’un bâtiment. — پرداخت مبلغی برای راهنمایی کشتی.
Droit de pilotage. — حق راهنمایی.
Le pilotage des entreprises dépend de l’intégration de leurs stratégies et des technologies de l’information et de la communication. — هدایت شرکتها به ادغام استراتژیهای آنها و فناوریهای اطلاعات و ارتباطات بستگی دارد.
Le financement d’un agent en charge du suivi et du pilotage du contrat est aussi proposé, à hauteur de 30 % de son salaire brut. — تأمین مالی یک عامل مسئول پیگیری و هدایت قرارداد نیز به میزان سی درصد حقوق ناخالص او پیشنهاد میشود.