آنچه انسان از طبیعت یا سرنوشت دریافت میکند اعم از خیر و شر (نصیب / سهم).
تقسیم مساوی آرا یا نظرات در یک مجمع (تساوی آرا).
مثالها
Faire le partage d’une succession. — تقسیم ارث.
Faire le partage des meubles qu’on a achetés en commun. — تقسیم مبلمانی که مشترک خریدهاند.
Faire le partage du butin. — تقسیم غنایم.
Partage égal ou inégal. — تقسیم برابر یا نابرابر.
Il rappelle que jamais les archevêques de Lyon n’eurent le Franc-Lyonnais en partage, que la plupart des seigneuries appartenaient au chapitre, et que l'archevêque n'en possédait qu'une partie ; […]. — او یادآوری میکند که اسقفهای اعظم لیون هرگز فرانک-لیوننه را در تقسیم نداشتند، که بیشتر اربابیها متعلق به فصل بود، و اسقف اعظم فقط بخشی از آن را داشت؛ […].
Cette ferme m’est échue, m’est tombée en partage. — C’est le notaire qui a fait les partages. — این مزرعه به من رسیده، به من در تقسیم افتاده. — این دفتر اسناد رسمی است که تقسیمها را انجام داده.