Fils d’un ouvrier pauvre, Martial était presque devenu, à force de travail et d’économie, un ouvrier riche. Son père était monteur en bronze. — پسر یک کارگر فقیر، مارسیال تقریباً به زور کار و صرفهجویی به کارگری ثروتمند تبدیل شده بود. پدرش مونتاژکار برنز بود.
Mis au point dans les années 1980, le montage virtuel est non linéaire et permet de placer n’importe quel plan dans n’importe quel ordre sans que le monteur soit obligé de revoir chronologiquement toutes les séquences montées. — مونتاژ مجازی که در دهه ۱۹۸۰ ابداع شد، غیرخطی است و اجازه میدهد هر پلانی را در هر ترتیبی قرار داد بدون اینکه مونتاژکار مجبور باشد همه سکانسهای مونتاژ شده را به صورت زمانی مرور کند.