تمایز پسر از پدر وقتی نام کوچک و نام خانوادگی یکسان دارند، بهویژه در کشورهای انگلیسیزبان
کمتجربهتر از نیروی ارشد در آن پیشه، معمولاً با کمتر از سه سال سابقه.
اسم
ورزشکاری که سن او بسته به رشتهها متفاوت است، یا کمتر از شانزده سال یا حدود بیست سال
دانشجوی سال سوم از چهار سال دانشگاه آمریکایی
مثالها
Je suis presque beau dans mon blazer Brooks taille junior, avec mon accablement étudié et la mèche blonde provisoire qui me caresse le front. — تقریباً در کت و شلوار بروکس سایز جوانپسندم با افسردگی مطالعهشده و موی بلوند موقتی که پیشانیام را نوازش میکند زیبا هستم.
Quand on a crée une mode junior, c'était tout à fait à l'opposé de la mode « femme ». Puis, les mères ont voulu porter la mode junior, et la mode junior a cessé d'être la mode des jeunes, elle est devenue la mode tout court. — وقتی مد جوانپسند ایجاد کردیم، کاملاً مخالف مد «زنانه» بود. سپس مادران خواستند مد جوانپسند بپوشند، و مد جوانپسند دیگر مد جوانان نبود، مد ساده شد.
C'est pas toutes les écoles qui ont une équipe junior et une équipe senior, mais nous, oui. — همهٔ مدارس یک تیم جوان و یک تیم بزرگسال ندارند، اما ما داریم.
Le tournoi junior me semble tellement éloigné du prestigieux tournoi adulte. J'ai l'impression d'être une joueuse de sous-catégorie. — تورنمنت جوانان به نظرم بسیار دور از تورنمنت معتبر بزرگسالان میآید. احساس میکنم بازیکنی از دستهٔ پایینتر هستم.
C'est un soir de bringue que JFK junior a eu l'idée de créer le magazine politique « George ». Chez Hachette Filipacchi, on l'a pris au sérieux. Le premier numéro sort le 26 septembre. — در یک شب مهمانی بود که جِیافکی جونیور ایدهٔ ایجاد مجلهٔ سیاسی «جورج» را داشت. در آشِت فیلیپاچی آن را جدی گرفتند. شمارهٔ اول در ۲۶ سپتامبر منتشر میشود.
Depuis, tout a changé, particulièrement avec l'engouement des administrations Clinton et Bush junior pour l'Afrique. — از آن زمان همه چیز تغییر کرده، به ویژه با اشتیاق دولتهای کلینتون و بوش جونیور به آفریقا.