راهی که برای رفتن از یک مکان به مکان دیگر باید طی شود
ذکر تمام مکانهایی که برای رفتن از یک کشور به کشور دیگر از آن عبور میشود و توصیف آن مکانها و تأثیری که گذاشتهاند
صفت
اندازهگیریهای مسیر، اندازهگیریهایی که برای اندازهگیری و نشان دادن طول راه از یک مکان به مکان دیگر به کار میرود
مثالها
La direction de l’itinéraire fut alors légèrement modifiée. Au lieu de se porter directement au nord, l'expédition s'avança vers l'ouest, […]. — جهت مسیر سپس کمی تغییر کرد. به جای حرکت مستقیم به شمال، اکسپدیشن به سمت غرب پیش رفت، […].
On peut encore revenir à Fontainebleau par la cavalière du Dormoir, mais pour cela il faut suivre l’itinéraire de la grande promenade […]. — میتوان هنوز از طریق سوارهرو dormoir به فونتنبلو بازگشت، اما برای این کار باید مسیر promenade بزرگ را دنبال کرد […].
De quelque manière que ces messagers ou courriers fissent leur travail, ils n'étaient pas exempts de tous risques, même sur les grands itinéraires. — به هر شکلی که این فرستادگان یا پیکها کار خود را انجام میدادند، از همه خطرات مصون نبودند، حتی در مسیرهای بزرگ.
Itinéraire de Paris à Jérusalem. Itinéraire fidèle, exact, intéressant. — مسیر پاریس به اورشلیم. مسیر وفادار، دقیق، جالب.
Les mesures itinéraires des anciens. — اندازهگیریهای مسیر قدما.