بعد تجربهای که فقط به فرد مربوط است، در مقابل جمع.
مسابقه ورزشی که رتبهبندی آن فردی است.
مثالها
Qualité individuelle. — کیفیت فردی.
Chez le vertébré comme chez l’annelé, nous voyons d’ailleurs les fils ressembler au père ou à la mère, aux différences individuelles près. — در مهرهدار مانند در کرم حلقوی، میبینیم که نخها به پدر یا مادر شباهت دارند، به جز تفاوتهای فردی.
La propriété individuelle était encore très peu développée. Il y a cinquante ans, les rares propriétaires fonciers étaient de chorfa, des zaouïas, des dignitaires du makhzen qui avaient obtenu leurs terres par dahir chérifien. — مالکیت فردی هنوز بسیار کم توسعه یافته بود. پنجاه سال پیش، مالکان زمین نادر از chorfa، زاویهها، dignitaires مخزن بودند که زمینهایشان را با فرمان شریفی به دست آورده بودند.
Dans le camp adverse, les Munichois chassent très haut les Bianconeri, quasiment en marquage individuel. — در اردوگاه حریف، مونیخیها بیانکونری را بسیار بالا تعقیب میکنند، تقریباً در مارکاژ فردی.
En choisissant un exemple hypothétique qui marque les esprits, les chercheurs tentent de démontrer que les choix individuels peuvent avoir d’importantes conséquences sur la planète. — با انتخاب یک مثال فرضی که ذهنها را نشاندار میکند، پژوهشگران میکوشند نشان دهند که انتخابهای فردی میتوانند پیامدهای مهمی بر سیاره داشته باشند.
Être ultra-resserré sans la balle et déployé avec, une stratégie qui permet de combler les lacunes individuelles quand le ballon est perdu. — بسیار فشرده بدون توپ و گسترده با آن، استراتژیای که امکان پر کردن شکافهای فردی را هنگامی که توپ از دست میرود فراهم میکند.