سیخ کردن موها، پرها یا موهای بدن (درباره انسان و حیوانات)
سیخ کردن موها، موهای بدن یا پرها
درباره موها، موهای بدن یا پرها گفته میشود
برجسته و نوکدار
پوشاندن سطح با چیزهای برجسته یا نوکدار
پر کردن، انباشتن
بلند شدن، برخاستن
تحریک کردن، آزردن
درباره شخص با حساسیت زود رنج گفته میشود
مثالها
Quand j'atteignais un rat d'un bon coup de fouet, le ronge-maille sifflait avec fureur, hérissait tous ses poils et s'élançait avec désespoir contre le fouet lui-même, instrument de sa torture; […].
À d’autres, il récitait des morceaux extraits de ses propres poèmes, que les pauvres écoutaient résignés, dans des attitudes hérissées de chats sous la pluie.
Ce sanglier, ce coq est furieux, il se hérisse. — Le poil des sangliers se hérisse quand ils sont irrités. — Cet oiseau est irrité, les plumes de son cou se hérissent.
Les cheveux lui hérissent de peur.
Les piquants qui hérissent la tige du rosier.
Les épines, les buissons qui hérissent le bord d’un sentier.