Il alla engloutir son visage entre ses seins brûlants, puis il remonta vers ses aisselles qu’il inspira fiévreusement. Il plongea ensuite entre ses cuisses, là où la matrice avait le goût salé des embruns marins. Il but ses sucs à pleines gorgées. — او صورتش را بین سینههای سوزانش فرو برد، سپس به سمت زیر بغلهایش بالا آمد که تبآلود آنها را استنشاق کرد. سپس بین رانهایش فرو رفت، جایی که رحم طعم شور امواج دریایی را داشت. او شیرههایش را با جرعههای پر نوشید.
Il faisait, en avalant sa soupe, un gloussement à chaque gorgée. — او هنگام بلعیدن سوپش، با هر جرعهای غرغر میکرد.
Le Gros, marri (et mari cocu de surcroît), écluse du gros rouge par larges gorgées silencieuses... — گروس، ناراحت (و علاوه بر آن شوهر خیانتخورده)، با جرعههای بزرگ خاموش شراب قرمز غلیظ را مینوشد...