قسمت داخلی گلو که حلق را به مری متصل میکند (گلو، حلقوم)
مجرایی که حلق را به حنجره متصل میکند
حنجره
مثالها
J’essayais, en contractant le gosier, d’absorber le moins possible d’eau et de résister à l’asphyxie en retenant le plus longtemps que je pouvais l’air dans mes poumons. Mais je ne pus tenir plus de quelques instants. — سعی میکردم با منقبض کردن گلو، کمترین آب ممکن را جذب کنم و با نگه داشتن هر چه بیشتر هوا در ریههایم در برابر خفگی مقاومت کنم. اما نتوانستم بیش از چند لحظه تحمل کنم.
Allez, faites concurrence à mes futailles, rougissez-vous le gosier ! — بیا، با بشکههایم رقابت کن، گلویت را سرخ کن!
Mais si t’as le gosier
Qu’une armure d’acier
Matelasse,
Goûte à ce velours,
Ce petit bleu lourd
De menaces. — اما اگر گلویت
زرهای از فولاد
پوشانده،
از این مخمل بچش،
این آبی کوچک سنگین
از تهدیدها.
Le gosier d’un oiseau. — گلوی یک پرنده.
Quelques ordres fusèrent […]. Aboyés avec la rudesse gutturale d’un gosier poméranien, ils eurent pour effet immédiat de déloger un groupe de feldgraus agglutinés devant la flamme dansante d’un brasero. — چند دستور فریاد زده شد […]. با خشونت گلویی یک گلوی پومرانیایی پارسشده، اثر فوریشان بیرون راندن گروهی از فلدگراوهای چسبیده جلوی شعله رقصان منقل بود.