féroce
واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی
صفت · /\fe.ʁɔs\/
صفت
- وحشی و درندهخو از روی غریزه، در مورد حیوانات
- (مجازی) درندهخو؛ دربارهٔ آدمِ خشن و بیرحم
- کسی که به وحشیگری تمایل دارد، در مورد انسانها
- صفت احساسات یا رفتارهای وحشیانه و cruel
مثالها
- On exposait les martyrs aux bêtes féroces. — شهدا را در معرض جانوران وحشی قرار میدادند.
- Les lions, les tigres sont des animaux féroces. — شیرها، ببرها جانوران وحشی هستند.
- C’est une bête féroce : Se dit d’un homme brutal et cruel. — او یک جانورِ درنده است: دربارهٔ مردِ خشن و بیرحم گفته میشود.
- Un despote féroce. Une peuplade féroce. — یک مستبد وحشی. یک قبیله وحشی.
- Cœur féroce. Caractère féroce. Humeur féroce. — قلبی وحشی. شخصیتی وحشی. خلقوخویی وحشی.
- Un regard féroce. Un air féroce. Des mœurs féroces. Une joie féroce. — نگاهی وحشیانه. حالتی وحشیانه. اخلاقیاتی وحشیانه. شادیای وحشیانه.