Dans leurs oupa-oupa, qui passent avec raison pour des danses très obscènes, les acteurs peignent par des pantomimes expressives toutes les passions qui les exaltent. — در اوپا-اوپاهای آنان که به درستی رقصهای بسیار مستهجنی شمرده میشوند، بازیگران با پانتومیمهای رسا همه شورهایی را که آنان را برمیانگیزد به تصویر میکشند.
Saint Augustin le déclare expressément : « une chose notifiée par allégorie est certainement plus expressive, plus agréable, plus imposante que lorsqu’on l’énonce en des termes techniques. » — سنت آگوستین صراحتاً اعلام میکند: «چیزی که با تمثیل اعلام شود، قطعاً رساتر، دلپذیرتر و تأثیرگذارتر از بیان آن با اصطلاحات فنی است.»
Le samedi 11 mars le club de lecture expressive du collège Émile-Verhaeren présentait une lecture de poèmes d’amour courtois et le samedi 18 mars, le public était invité à découvrir le spectacle poétique Promesse et à participer à une conférence interactive sur le thème de la liberté avec Laura Rucinska, poète, artiste et comédienne. — شنبه یازدهم مارس، باشگاه خوانش رسای کالج امیل-ورهاران، خوانشی از اشعار عشق درباری ارائه داد و شنبه هجدهم مارس، عموم دعوت شدند تا نمایش شعری «وعده» را کشف کنند و در کنفرانسی تعاملی درباره موضوع آزادی با لورا روچینسکا، شاعر، هنرمند و بازیگر، شرکت کنند.
Le speaker androïde était grand, avec des traits étonnamment expressifs. Son sourire était un vrai sourire, il pouvait montrer une série d’expressions des plus convaincantes, tout cela au profit de ses auditeurs, sans doute. — گوینده اندروید قدبلند بود و ویژگیهایش به طرز شگفتانگیزی رسا بود. لبخندش لبخندی واقعی بود و میتوانست مجموعهای از حالات بسیار متقاعدکننده نشان دهد، همه اینها به سود شنوندگانش، بیشک.