تقسیم قسمتهای مختلف بدن، یا برای مطالعه یا نشان دادن ساختار آن، یا برای شناخت علل و محل بیماری یا مشکل.
در مورد گیاهان گفته میشود.
تحلیل کردن، بهطور دقیق مطالعه کردن.
مثالها
Disséquer le corps d’un homme, un bras, une jambe. — کالبدشکافی بدن یک مرد، یک بازو، یک پا.
Disséquer un chien, un cheval. — کالبدشکافی یک سگ، یک اسب.
Le Chirurgien de l’hospice était revêtu de son tablier de dissection. Un de ses aides avait défait sa trousse, et lui présentait un couteau à disséquer. — جراح آسایشگاه پیشبند کالبدشکافی خود را پوشیده بود. یکی از دستیارانش جعبه ابزارش را باز کرده بود و چاقوی کالبدشکافی به او تقدیم میکرد.
Disséquer une plante, une fleur, un fruit. — کالبدشکافی یک گیاه، یک گل، یک میوه.
Depuis le milieu des années 1990, l’hyperprofessionnalisation du jeu en Europe a créé un fossé de plus en plus grand pour le championnat sud-africain, dissèque Gustav Venter, historien du football sud-africain. — از اواسط دهه ۱۹۹۰، حرفهایسازی بیش از حد بازی در اروپا شکاف فزایندهای برای لیگ فوتبال آفریقای جنوبی ایجاد کرده است، گوستاو ونتر، مورخ فوتبال آفریقای جنوبی، تحلیل میکند.