نقشه پنهانی دو یا چند نفر علیه یک دولت، گروه یا شخص (توطئه / دسیسه).
مثالها
Depuis que ces complots s’agitent, je ne sais où je suis ; j’éprouve des indigestions ; je ne reçois que des coups et des contusions, et je vois que tout cela ne pourra se terminer que par la disette, l’emprisonnement et le meurtre de plusieurs milliers de gens tranquilles. — از وقتی این توطئهها در جریان است، نمیدانم کجا هستم؛ سوءهاضمه دارم؛ فقط ضربه و کبودی دریافت میکنم، و میبینم که همه اینها جز با قحطی، زندانی شدن و قتل چند هزار نفر آرام پایان نخواهد یافت.
Une accusation de complot contre la vie de Napoléon III fut abandonnée par prudence ; l’idée était dans l’air, on craignait d’évoquer l’événement. — اتهام توطئه علیه جان ناپلئون سوم از روی احتیاط کنار گذاشته شد؛ این ایده در هوا بود، از احضار رویداد میترسیدند.
Une seule vérité dans le fatras de complots tout à fait impossibles sous un régime policier perfectionné : que tout le vieux parti haïssait Staline. — تنها یک حقیقت در انبوه توطئههای کاملاً غیرممکن تحت رژیم پلیسی پیشرفته: اینکه تمام حزب قدیمی از استالین متنفر بود.