توده گرد و غباری که هنگام جارو کردن به دست میآید.
بههمریختگی.
مثالها
Les chiens au chenil aboyèrent tous. — همه سگها در لانه زوزه کشیدند.
Mr. et Mrs. Joliffe, aussitôt sortis de la maison, s’étaient rendus, l’un au chenil, l’autre à l’étable des rennes. — آقای و خانم جولیف، به محض خروج از خانه، یکی به لانه سگها و دیگری به اصطبل گوزنها رفتند.
C’est un vrai chenil — این یک لانه واقعی است.
— Comment, dit Gazonal en regardant avec dédain le mobilier du salon par la porte que ses complices avaient laissée entr’ouverte, et en supputant ce que valait celui de la salle à manger, comment laisse-t-on une femme comme vous dans un pareil chenil ?… — — چطور، گازونال با تحقیر به مبلمان سالن از در نیمهباز نگاه کرد و ارزش مبلمان اتاق غذاخوری را تخمین زد، چطور زنی مثل شما را در چنین لانهای رها میکنند؟…
Le directeur du chenil, un homme sensible, conservait depuis quarante ans les copies des pedigrees et une petite photo d’identité de tous les chiens qu’il avait vendus. — مدیر لانه، مردی حساس، چهل سال است که رونوشت شجرهنامهها و یک عکس کوچک شناسایی از همه سگهایی که فروخته بود نگه داشته است.