chenu
واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی
صفت · اسم · /\ʃə.ny\/
صفت
کسی که موهایش از پیری سفید شده.
به ریش، ابرو، اندام بدن و حتی اشیا به صورت استعاری اطلاق میشود.
دارای قله سفیدشده (از برف یا کف).
نشانهدار از سالها (حتی بدون سفیدی).
سختشده و بهبودیافته با گذر زمان.
با کیفیت بالا، ممتاز.
اسم
در معنای سختشده و بهبودیافته: کاربرد صفت به صورت اسم.
مثالها
M. de Paris, avec lequel je fis connaissance cette même nuit, est aussi chenu et de la même taille que moi.
[…] et ma tête chenue m’apprend qu’il faut quitter les hommes et le jour.
Ses traits étaient encore jeunes, pourtant, sa barbe chenue témoignait sur lui du passage des ans.
Un homme s’avançait voûté, chenu, blanchi.
Quoique les Alpes chenues Les couvrent de toutes parts.
Qui compterait plutôt les arènes menues que baigne l’Océan de ses vagues chenues.
Mots liés
chenue
cheptel
cheque
cher
cher
cherchée
cherchées
chercher
chercher des bibittes
chercher garouille
chercher la corde à tourner le vent
chercher la petite bête
chercher le poil dans l’œuf
chercher midi à quatorze heures
chercher une aiguille dans une botte de foin
chercheur
بخشهای دیگر
دستور زبان فرانسه — درسهای گرامر
۱۰۰۰ واژهٔ پرکاربرد فرانسه
دیکشنری فرانسه به فارسی