Et certes, ce fut avec beaucoup de raison. — و البته، این با دلیل زیادی بود.
Jaco avait certes conservé un peu de son embonpoint, mais il ne ressemblait plus que de très loin au gamin bouffi qu’il avait été, autrefois, l’hippopotame furieux… — ژاکو قطعاً کمی از چاقیاش را حفظ کرده بود، اما فقط از خیلی دور به پسر بادکردهای که قبلاً بود، اسب آبی خشمگین شباهت داشت…
Certes, je n’irai pas jusqu’à prétendre que… Non, certes, ce n’est pas cela que je soutiens. — البته، من تا آنجا پیش نمیروم که ادعا کنم… نه، البته، این چیزی نیست که من حمایت میکنم.