ترکیب تشکیلشده از ترکیب کربن با یک جسم ساده غیر از اکسیژن.
کاربور کربن کلسیم، استفادهشده در لامپها یا مشعلهای استیلن.
پول، پول نقد.
مثالها
Il est probable que la décomposition par la chaleur de l'acide acétique et des composés du même ordre à équivalents plus élevés, étant opérée dans des conditions déshydrogénantes, formera, outre la benzine, toute la série des carbures analogues. — محتمل است که تجزیه با حرارت اسید استیک و ترکیبات مشابه با معادلهای بالاتر، وقتی در شرایط dehydrogenating انجام شود، علاوه بر بنزین، تمام سری carbures مشابه را تشکیل دهد.
La fragilité des aciers carburés trempés, comparable à celle du verre, semble, elle aussi, une propriété caractéristique du carbure trempant du fer β plutôt que du fer β lui—même. — شکنندگی فولادهای carburés سختشده، قابل مقایسه با شیشه، به نظر میرسد ویژگی مشخصه carbure سختکننده آهن β باشد نه خود آهن β.
Un chalutier était en déchargement, une lampe à carbure accrochée dans les haubans. — یک trawler در حال تخلیه بود، یک لامپ کاربید آویزان در haubans.
On n'ignore plus que c'est avec notre carbure qu'était trempé l'acier des obus Krupp. — دیگر نادیده گرفته نمیشود که با کاربید ما بود که فولاد گلولههای Krupp سخت شد.
Conan s’en va dans le fond de sa cagnia, saisit quelque chose qui fait « pfuitt », et une flamme éblouissante jaillit, s’allonge, se raccourcit, se fixe en une languette sifflante de lumière. Il a même trouvé du carbure pour sa lampe à acétylène ! — کونان به عمق cagniaاش میرود، چیزی را میگیرد که «pfuitt» میکند، و یک شعله خیرهکننده فوران میکند، کشیده میشود، کوتاه میشود، ثابت میشود در یک زبانه سوتزن نور. او حتی کاربید برای لامپ استیلناش پیدا کرده است!
Cinq ans plus tard, elle rapplique sur le coin avec quatre cents billets, et elle cherche Papa. Elle le trouve , elle lui refile son carbure et Papa, naturellement, ne la contrarie pas. — پنج سال بعد، او با چهارصد اسکناس به گوشه برمیگردد و به دنبال پاپا میگردد. او را پیدا میکند، کاربیدش را به او میدهد و پاپا، طبیعی است، او را ناراحت نمیکند.