Il s'déplace avec sa camionnette, en pépère, et son commerce aux yeux des flics c'est d'trimballer des peaux d'lapin. — با وانت خودش مثل یک پدربزرگ جابهجا میشود و تجارتش در چشم پلیس حمل پوست خرگوش است.
— Daillat nous emmenait dans la camionnette de son père… Ce soir-là, elle était allée à Nevers pour charger des porcs… — — دایا ما را با وانت پدرش میبرد… آن شب، او برای بارگیری خوکها به نوور رفته بود…
Des études sur simulateur (Rudin-Brown, 2004 ; Rudin-Brown et McCurdie, 2004 ; Lee, 1995), ainsi que des études expérimentales, laissent penser que les conducteurs de véhicules tout-terrain, de pick-up et de camionnettes évaluent leur vitesse avec moins de précision, parce qu'ils sont assis plus haut, au-dessus de la chaussée, que les conducteurs de voitures particulières. — مطالعات شبیهساز (رودین-براون، ۲۰۰۴؛ رودین-براون و مککوردی، ۲۰۰۴؛ لی، ۱۹۹۵)، و همچنین مطالعات تجربی، نشان میدهند که رانندگان خودروهای آفرود، پیکاپ و وانت سرعت را با دقت کمتری ارزیابی میکنند، چون بالاتر از سطح جاده مینشینند، نسبت به رانندگان خودروهای سواری.