آهنگ رقص اسپانیایی که با گیتار روی ریتم سهضرب نواخته میشود و با زوج رقصندهای که کاستانیت میزنند همراه است
رقصی که این آهنگ همراه آن است
کتش کوتاه زنانه با منشأ اسپانیایی
کلاه کوچک گرد اسپانیایی
مثالها
Le costume des femmes est d’un éclat tout asiatique ; il se compose d'une culotte bouffante, serrée à la cheville, d’un boléro très ouvert qui laisse la poitrine libre dans la mince étoffe. — لباس زنان درخششی کاملاً آسیایی دارد؛ شامل شلواری گشاد که در مچ پا تنگ شده، و یک بلرو بسیار باز که سینه را در پارچه نازک آزاد میگذارد.
Si l’on m’avait dit que la conversation que je commençai alors avec la Perruche au sujet d’un boléro qu’elle voulait s’acheter devait se terminer comme on va voir ! — اگر به من گفته بودند گفتگویی که آن زمان با مرغ مقلد درباره بلرویی که میخواست بخرد آغاز کردم، به این شکل که خواهیم دید پایان مییابد!
Sur scène, elle portait une jupe très large de satin et un boléro incrusté de jais, costume que lui avait prêté la direction. — روی صحنه، او دامن ساتن بسیار گشادی و بلرویی مرصع به یشم سیاه به تن داشت، لباسی که مدیریت به او قرض داده بود.